Home |
Our institute |
Staff |
L.Voltmer |
Lebenslauf von Leonhard Voltmer
Lebenslauf von Leonhard Anton Georg Voltmer
Deutscher, geboren am 20. März 1971 in München
Praktische Erfahrungen
|
Staatskundelehrer |
Rosmini Gymnasium Trient |
Italien |
zwei Wochenstunden im Schuljahr 2003/2004 |
|
Wiss. Mitarbeiter |
Europäische Akademie Bozen |
Italien |
seit Juni 2001 |
|
Rechtsanwalt |
Selbständig |
Deutschland |
seit 2000, Teilzeit |
|
Studienreiseleiter |
Studiosus Reisen |
Europa |
seit 2000, vorübergehend |
|
Rechtsreferendar |
in Bayern und an der Deutschen Botschaft Madrid |
Deutschland und Spanien |
1997 bis 1999 |
|
Praktikant |
Landgericht Lund |
Schweden |
März 1998 |
|
Praktikant |
Deutscher Bundestag |
Deutschland |
September 1995 |
|
Wiss. Mitarbeiter |
LMU München |
Deutschland |
1996 und 1998 |
Bildung
[top]
Sprachkenntnisse
|
Deutsch |
Muttersprache |
|
Englisch |
verhandlungssicher |
|
Französisch |
verhandlungssicher |
|
Italienisch |
verhandlungssicher |
|
Spanisch |
verhandlungssicher |
|
Schwedisch |
verhandlungssicher |
Lehrerfahrung
- Studienreiseleiter.
- Kurse an der Europäischen Akademie Bozen.
- Seminare an Universitäten, Schulen und bei Konferenzen.
- Trainer der Wasserballmannschaft der Universität München.
- Jugendarbeit für Rotes Kreuz und kath. Kirche, Schulsprecher.
Details zur Lehrerfahrung in Englisch
Besondere Kenntnisse
- Erfahrener Übersetzer, Dolmetscher und Terminologe.
- Spezialist für juristische Datenbanken, Markup-Sprachen und Data-Mining.
- Mitarbeit an Konzeption und Realisierung der Sprachlernplattform Gymn@zilla.
- Mitarbeit an Konzeption und Aufbau des Rechtsinformationssystems BISTRO.
- Jurymitglied im Internationalen Filmfestival Borderlands
Zur wissenschaftlichen Tätigkeit von Leonhard Voltmer
[top]
|
