Multilingui,  multiculturali  multimediali !! Sono il Centro Multilingue di Bolzano e la Mediateca di Merano, due strutture che da anni operano all'interno dell'Ufficio Bilinguismo e Lingue Straniere e rappresentano un punto di riferimento fondamentale per l'apprendimento della seconda lingua e delle lingue straniere.
I centri sono dotati di spazi e attrezzature moderne per l'autoapprendimento, che permettono di avvicinarsi ad una lingua con flessibilità, senza orari o scadenze, rispettando tempi e ritmi individuali.

Oltre alla ricca biblioteca specialistica presente a Bolzano, entrambe le strutture presentano un vasto assortimento multimediale con un'ampia scelta di corsi linguistici su diversi supporti, ma anche film e audiolibri in lingua originale, giornali, riviste e musica da tutto il mondo.

I materiali possono essere presi in prestito gratuitamente oppure consultati in loco. Sono inoltre disponibili computer per consultare o lavorare con i materiali multimediali.
Per tutti coloro che desiderino organizzare un percorso di autoapprendimento personalizzato, oppure abbiano bisogno di un aiuto per orientarsi nella scelta dei materiali, i centri mettono a disposizione un servizio gratuito di tutor madrelingua in inglese, tedesco, italiano, francese, spagnolo e russo.

I consulenti linguistici seguono individualmente gli utenti, con incontri periodici durante l'anno di studio e li affiancano nel loro percorso di autoapprendimento.

Essi spiegano loro innanzitutto quali sono i vantaggi di un corso di lingua su cd-rom, li guidano al piacere della lettura di un romanzo in lingua originale e alle potenzialità del world wide web, e verificano poi i progressi e i risultati raggiunti.
Il Centro e la Mediateca Multilingue offrono anche informazioni sul portfolio linguistico, un valido strumento per l'autovalutazione delle proprie competenze linguistiche ed esperienze interculturali, riconosciuto a livello internazionale. Il Centro Multilingue di Bolzano è inoltre sede d'esame per l'acquisizione dei diplomi  per la lingua tedesca (Goethe Institut e Österreichisches Institut), spagnola (Instituto Cervantes) e francese (Centre Culturel Français), riconosciuti in tutto il mondo.

26.09. 2005

Daniela Zambaldi

Daniela Zambaldi lavora come collaboratrice presso il Centro Multingue di Bolzano.