contatto | site map | colophon           18.5.2008
Logo EURAC  
  ARCHIVIO NEWS    
      Eventi    
      Corsi di formazione    
      Sulla ricerca    
      Novità editoriali    
      Offerte di lavoro    
RICERCA NEL SITO  
 

Catalani 
Home  |  Focus  |  Minoranze linguistiche  |  Catalani  

Il monumento all'unìtà linguistica catalana

Tipologia linguistica:
lingua neolatina, diffusa soprattutto nella Catalogna spagnola, nelle Isole Baleari e in parte dell'Aragona. È attualmente lingua co-ufficiale dello Stato spagnolo.

Diffusione in Italia: il catalano è parlato nella città di Alghero (Alguer) sulla costa nord-occidentale della Sardegna.

Origine storica: la presenza di questa isola linguistica risale al 1353 quando la città di Alghero, fino ad allora colonia genovese, fu conquistata dall'ammiraglio spagnolo Bernat de Cabrera. A partire dal 1372, le continue rivolte popolari costrinsero il re Pietro IV a espellere sardi e genovesi e a ripopolare la zona con genti provenienti dalla Catalogna, dalle Baleari e dal Regno di València. Nei secoli della dominazione aragonese e poi spagnola sulla Sardegna, l'uso del catalano prosperò in tutta la Sardegna settentrionale. Anche dopo il passaggio della Sardegna al Regno di Savoia e l'introduzione dell'italiano come lingua ufficiale, gli intensi traffici commerciali con la Spagna e il particolare statuto della città fecero sì che l'uso parlato del catalano continuasse nella città di Alghero.

Popolazione: Dei 32 mila abitanti della città di Alghero, sono circa 18 mila quelli che parlano catalano, tutti bilingui.

Status: il catalano è riconosciuto come lingua minoritaria dallo stato italiano e dalla Regione Autonoma della Sardegna, ma non ha ancora ottenuto forme concrete di tutela e valorizzazione.

Uso pubblico: mentre nella toponomastica cittadina è stato adottato il bilinguismo, il catalano non è stato ancora introdotto come lingua della pubblica amministrazione.

Scuola: il catalano non è regolarmente insegnato nelle scuole, ma vi sono esperimenti pilota di insegnamento del catalano al di fuori del normale orario scolastico. Le associazioni di cultura promuovono anche corsi di lingua catalana per adulti.

Media: radio e periodici fanno spesso uso del catalano accanto all'italiano. L"Alguer" è un bimestrale pubblicato in catalano.


  L'Alguer in internet
   


Sito della città di Alghero

Rivista bimestrale  L'Alguer

Corso di alfabetizzazione di lingua catalana

Centro Maria Motessori

 

  Isole linguistiche in Italia
   


Italiani che parlano lingue diverse

Mappa delle isole linguistiche in Italia
(fonte: Geo, n.4 Aprile 2006)

 
 
Copyright © EURAC 2008 Invia pagina Stampa pagina Inizio pagina