| contatto | site map | colophon | 18.5.2008 |
 |
 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Greci (Griko) Home | Focus | Minoranze linguistiche | Greci (griko) Tipologia linguistica: il greco moderno nella variante demotikì (popolare) ha origini culturali antichissime ed è dal 1976 lingua ufficiale della Repubblica di Grecia e della Repubblica di Cipro. In varianti dialettali, è presente presso alcune minoranze stanziate nell'Epiro albanese, in Turchia e lungo le coste europee del Mar Nero. Diffusione in Italia: i dialetti greci sono oggi presenti in due aree ben distinte dell'Italia meridionale: in Puglia, nel Salento, dove la parlata viene detta grico e nel versante meridionale dell'Aspromonte calabrese, dove invece il dialetto viene denominato romaico. Origine storica: la presenza del greco in Italia risale a più di 2600 anni fa, quando le popolazioni elleniche dell'antichità classica colonizzarono la Sicilia e gran parte dei territori costieri dell'Italia meridionale. Tracce del substrato greco sono ancora oggi riconoscibili in molti dialetti italiani meridionali, soprattutto in Calabria e Puglia. Popolazione: i parlanti di lingua greca sono oggi circa 20 mila, divisi tra griko e romaico. Status: il greco è riconosciuto come lingua minoritaria dallo stato italiano. La regione Calabria prevede nel suo statuto norme di tutela e valorizzazione delle specificità linguistiche locali, in particolare con la Legge Regionale dell'ottobre 2003. Nessuna norma è prevista invece dalla Regione Puglia. Uso pubblico: non vi sono forme di bilinguismo a livello ufficiale, mentre alcune varietà italo-greco sono presenti qualche volta nella toponomastica locale. Scuola: nel Salento e nell'Aspromonte vi sono alcune sperimentazioni di inserimento del greco nelle scuole elementari e medie. Media: vi sono trasmissioni radiofoniche locali nelle varietà italo-greche. In Calabria, le amministrazioni locali sostengono diverse attività di pubblicistica. Cultura: esiste da alcuni decenni una tradizione letteraria consistente, legata anche ad una discreta attività teatrale. |
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
