|
Gymn@zilla
Home |
Aree di ricerca |
Linguistica Applicata |
Istituto di Comunicazione Specialistica e Plurilinguismo |
Progetti |
Gymn@zilla
Gymn@zilla comprende una serie di moduli didattici e non didattici, riuniti per garantire la massima autonomia all'apprendente e la massima contestualizzazione del materiale formativo. In breve, Gymn@zilla consente di accedere ai documenti Internet e convertirli in un testo di facile lettura, mantenendo la maggior parte del layout e della struttura originale dei documenti. Un elenco personale di termini viene creato a richiesta. L'elenco personale di termini e i documenti sono poi integrati in una serie di esercizi da completare. Gymn@zilla supporta il processo di apprendimento fornendo esempi contestualizzati di frasi e immagini.
L'utente inizia dalla homepage di Gymn@zilla, selezionando la coppia di lingue da usare, per esempio de-it, per leggere le pagine in tedesco con il supporto in italiano. Gymn@zilla visualizzerà la pagina web selezionata con l'annotazione delle nuove descrizioni dei link per i termini riconosciuti. Spostando il cursore del mouse su una parola sottolineata si creerà una descrizione del link, nota anche come "tool tip text". La descrizione del link contiene indicatori grammaticali, la traduzione, la pronuncia e le note.
Le parole sconosciute sono aggiunte a un elenco personale di termini. Seguendo il link "elenco termini" nella barra del menù, questo elenco personale di termini viene mostrato e può essere modificato (per esempio i lemmi possono essere cancellati dall'elenco). L'elenco personale di termini può essere trasformato dinamicamente in una serie di esercizi da completare, concepiti in modo da non interessare la L1. L'utente può ripetere gli esercizi con gradi crescenti di difficoltà, man mano che acquisisce la fiducia in se stesso e ottiene risultati sempre migliori.
last update
16.10.2008
|
|
CONTATTO |
|
| | |  Tel.+39 0471 055 111
 Fax+39 0471 055 199
 contact | | |
|
|
|
|
|
|
