LexALP può fare affidamento sulle diverse competenze (linguistiche, giuridiche e informatiche) coperte all'interno del suo partenariato, di cui fanno parte istituti universitari, centri di ricerca ed enti pubblici.

• Istituto di Comunicazione Specialistica  e Plurilinguismo - EURAC (Lead Partner)
• Dipartimento Affari Regionali e Autonomie Locali - Presidenza del Consiglio dei Ministri
• Direzione per la Ricerca Ambientale e lo Sviluppo - Ministero dell'Ambiente e della Tutela del Territorio e del Mare
• Direzione Generale - Servizio Legislativo - Regione Autonoma Friuli Venezia Giulia
• Sprachen & Dolmetscher Institut (SDI)
• Laboratoire Communication Langagière et Interaction Personne-Système (CLIPS)/Groupe d'Étude pour la Traduction Automatique - Université Joseph Fourier, Grenoble 1
• Groupes de recherche GREMUTS (ILCEA, UFR de Langues) et LIDILEM (UFR de Sciences du langage) - Université Stendhal, Grenoble 3
• Sezione di Terminologia della Cancelleria Federale Svizzera

Osservatori

Le attività del progetto potranno inoltre avvalersi del sostegno di osservatori prestigiosi come la Convenzione delle Alpi, la Délégation générale à la langue française et aux langues de France (Ministère de la Culture et de la Communication), il Bundesministerium für Land- und Forstwirtschaft, Umwelt und Wasserwirtschaft, la Regione Autonoma Valle d'Aosta e l'Ufficio questioni linguistiche della Provincia di Bolzano.

Un ulteriore supporto è garantito da due istituzioni, il Ministrstvo za okolje in prostor e l'Umweltbundesamt Österreich.

last update 31.1.2008