MEB
Home |
Research departments |
Applied Linguistics |
Institute for Specialised Communication and Multilingualism |
Projects |
Projekt MEB (Multicultural Education on Borders)
Sprachstandsfeststellung & Förderung von Kindern mit Migrationshintergrund
Ziel des Projekts MEB ist eine umfassende Dokumentation des sprachlichen Verhaltens von Kindern mit Migrationshintergrund in der Grundschule sowie die Entwicklung von Entscheidungshilfen für die sprachliche Diagnose und Förderung der Kinder, besonders im Hinblick auf die geeignete Kombination aus Einzelbegleitung, Kleingruppe, Teilnahme am Klassengeschehen und außerschulischen Aktivitäten, pilotartig aufgezeigt am Beispiel von Fallstudien. Dies geschieht auch im Hinblick auf die im Entstehen befindlichen „Sprachzentren" in Südtirol, die besondere Unterstützung für Kinder mit Migrationshintergrund anbieten sollen. Forschungsleitende Fragen lauten dabei: Welche Szenen und welches Verhalten zeigen uns, dass sprachliche Integration funktioniert? Welche Methoden oder Methodenkombinationen erlauben es, umfassende Rückschlüsse auf die Sprachkenntnisse bzw. auf die kommunikative Handlungsfähigkeit ziehen zu können? Wie können aus Sprachstandserhebungen Erfahrungen und Erkenntnisse für eine geeignete Sprachförderung gewonnen werden?
Projektschwerpunkte:
Bestandsaufnahme
In Zusammenarbeit mit drei Grundschulen mit deutscher Unterrichtssprache werden Klassen über mehrere Monate hinweg begleitet. Außerdem werden in Interviews und Gesprächen mit Lehrpersonen, KulturmittlerInnen, Eltern und Kindern Erfahrungen und Fallstudien gesammelt, z.B. von Kindern, die sprachlich besonders schnell oder besonders langsam lernen. Als Ergebnis wird eine Auswahl von Beobachtungen, Beispielen guter Praxis und Fallstudien vorliegen.
Sprachstandsfeststellung
Das sprachliche Verhalten und die kommunikative Handlungsfähigkeit der Kinder werden mit verschiedenen Methoden erhoben, dokumentiert und analysiert.
Mehr Informationen finden Sie hier.
Material- und Methodensammlung
-
Mit der Sammlung von Lehrmaterialien sollen Lehrkräften Anregungen für die Gestaltung des eigenen Unterrichts und für die Durchführung von Projekten gegeben werden.
-
Eine Bibliographie zum Thema „Förderung von Kindern mit Migrationshintergrund" soll es Interessierten ermöglichen, sich in die Materie zu vertiefen.
Projektergebnisse:
Präsentation der Ergebnisse (21.01.2008, EURAC) (pdf)
Das Projekt entsteht in Zusammenarbeit mit dem Deutschen Schulamt der Autonomen Provinz Bozen

Projektpartner:
Region Nord-Karelien (Finnland, Lead partner) Region Kainuu (Finnland) Schulamt, Stadt Joensuu (Finnland) Grenzregion Delta-Rhodopi (Griechenland, Beobachter)
Das Projekt wird im Rahmen der Europäischen Gemeinschaftsinitiative Interreg IIIC innerhalb der Regionalen Rahmenorganisation „Change on Borders" gefördert.
Projektdauer: 2006 - 2007


Project part-financed by the European Union
last update
6.3.2008
|