• Autonome Provinz Bozen – Südtirol /Italienische Kultur/Amt für Zweisprachigkeit und Fremdsprachen
• Autonome Provinz Bozen – Südtirol/Deutsche Kultur und Familie/Amt für Weiterbildung
• Autonome Provinz Bozen / Deutsches Schulamt 
• Autonome Provinz Bozen / Italienisches Schulamt  Autonome Provinz Bozen /Amt für Schulfinanzierung 
• Autonome Provinz Bozen /Amt für Sprachangelegenheiten
• Autonome Region Trentino Südtirol /Amt für europäische Integration und humanitäre Hilfe
• Catholic University of Lublin - Polen
• CEDOCS Centro di Formazione e Cultura, Bozen
• Congress of the Poles - Tschechische Republik 
• Cooperativa ALBA, Turin
• Dipartimento Affari Regionali - Presidenza del Consiglio dei Ministri
• Freie Universität Bozen
• General Direction for Universities and Language Politics of the Navarra Region, Pamplona - Spanien
• Groupes de recherche GREMUTS (ILCEA, UFR de Langues) et LIDILEM (UFR de Sciences du langage),  Université Stendhal, Grenoble 3 – Frankreich
• IMS-CL Institut für maschinelle Sprachverarbeitung, Stuttgart - Deutschland
• IPRASE Trentino, Trient
• Istituto Pedagogico, Bozen
• Komotinì University, border region Delta-Rhodopi - Griechenland
• Laboratoire Communication Langagière et Interaction Personne Systeme Groupe d'Étude pour la Traduction Automatique, Université Joseph Fourier, Grenoble Cedex 9 - Frankreich
• Ministero dell'Ambiente e della Tutela del Territorio dello Stato Italiano - Direzione per la Ricerca Ambientale e lo Sviluppo
• Pädagogisches Institut für die deutsche Gruppe, Bozen
• Scuola Superiore di Lingue Moderne per Interpreti e Traduttori, Forlì
• Scuola Universitaria Professionale della Svizzera Italiana (SUPSI), Manno - Schweiz
• Sektion Terminologie der Schweizerischen Bundeskanzlei – Schweiz
• Servizio Rapporti comunitari e Integrazione europea - Regione Autonoma Friuli-Venezia Giulia
• Sprachen & Dolmetscher Institut, München - Deutschland
• Università degli Studi di Trento
• Universität Basel - Schweiz
• Universität für Bodenkultur (BoKu), Wien – Österreich
• Universität Ostrava - Tschechische Republik
• Université Marc Bloch, Conseil Régional d'Alsace, Strasbourg - Frankreich
• Zanichelli, Bologna

last update 26.7.2007