La scuola ladina in Alto Adige è una scuola trilingue fin dalla prima elementare. Per i bambini spesso non si tratta della prima esperienza plurilingue, dato che nelle valli ladine il trilinguismo viene praticato già all'asilo.
Il modello ladino di scuola trilingue ha suscitato vivo interesse a livello internazionale.
Per questo motivo l'Accademia Europea di Bolzano ha organizzato - in collaborazione con l'Istituto Pedagogico Ladino - un convegno dal titolo 'Plurilinguism y scola - Mehrsprachigkeit und Schule - Plurilinguismo e scuola', svoltosi nel marzo del 1999.
Lo scopo della manifestazione, rivolta soprattutto agli insegnanti e ai genitori dei bambini della scuola elementare, era di avviare un confronto tra le diverse esperienze maturate nell'ambito della didattica plurilingue, con particolare riferimento all'uso di nuovi media nel processo di alfabetizzazione e acquisizione linguistica.
Gli atti del convegno "Mehrsprachigkeit und Schule – Plurilinguism and School" contengono tutti i contributi del convegno e danno un quadro completo sull'insegnamento plurilingue in Ladinia, Finlandia e Canada. |