​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​Youtube.jpgFacebook_2015.pngTwitter.jpg​​​​Linkedin​​​ ​JOBS​​CALLS​​​​​​​​PR​ES​S​​​​​​RESTRICT​ED AREA

 ProjectDetail

PAISÀ - Piattaforma per l'Apprendimento dell'Italiano Su corpora Annotati Descrizione Partner Finanziato da Contatto Descrizione

Obiettivo generale del progetto è l'abbattimento delle barriere tecnologiche che hanno finora ostacolato l'accesso e la fruizione interattiva di grandi quantità di dati dell'italiano contemporaneo da parte degli utenti del web allo scopo di migliorarne le competenze linguistiche. I destinatari principali del progetto sono i cittadini di seconda generazione residenti all'estero, che mantengono l'italiano come lingua nativa in ambiti d'uso fortemente ridotti, e quelli di terza generazione, per i quali l'italiano è lingua seconda (L2).

Il progetto si propone la costruzione di un corpus aperto di italiano scritto di grandi dimensioni (circa 100 milioni di parole), dotato di annotazioni grammaticali e composto interamente da materiali non soggetti a vincoli di copyright che possano limitarne la diffusione. Il corpus sarà liberamente disponibile in rete attraverso un sistema di interrogazione semplice e intuitivo.

Il progetto si articolerà nelle seguenti fasi:

A) lo sviluppo di risorse linguistiche elettroniche per l'italiano contemporaneo (basi di dati lessicali e corpora annotati);
(responsabili della fase A del progetto: Università degli Studi di Bologna e CNR Pisa)

B) lo sviluppo di un'innovativa interfaccia web per i corpora che consenta l'accesso on-line ai testi
(responsabile della fase B del progetto: Istituto di comunicazione specialistica e plurilinguismo dell'Accademia Europea di Bolzano)

Per ulteriori informazioni sul progetto e per accedere al corpus online visita il sito web del progetto www.corpuslitaliano.it.

Partner
  • Università di Bologna (Lead Partner) - Sergio Scalise
  • CNR Pisa - Vito Pirrelli
  • Accademia Europea di Bolzano - Andrea Abel
  • Università di Trento - Marco Baroni
  • Finanziato da

    Il progetto è cofinanziato dal Ministero dell'Istruzione, dell'Università e della Ricerca (MIUR), tramite il Fondo per gli Investimenti della Ricerca di Base (FIRB).

    Contatto
    Andrea Abel
    +39 0471 055 121
    andrea.abel@eurac.edu
    Verena Lyding
    +39 0471 055 127
    verena.lyding@eurac.edu

    ​​​​

    CONTACT
    Drususallee 1/Viale Druso 1
    39100 BOZEN-BOLZANO
    Tel. +39 0471 055 100
    Fax. +39 0471 055 199
    ​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​QUICK LINKS
    RICONOSCIMENTI

     COME RAGGIUNGERCI 

     
    CONTATTI

    Viale Druso, 1 / Drususallee 1
    39100 Bolzano / Bozen - Italy
    Tel: +39 0471 055 055
    Fax: +39 0471 055 099
    Email: info@eurac.edu
    Partita IVA: 01659400210
    Newsletter​           Priv​acy
    Host of the Alpine Convention