CROSSLIN3

Cross-linguistic influence in the acquisition of Tense/Aspect: a corpus-based study on multilingual learners of English as Third Language

  • Deutsch
  • English
  • Italiano
  • Project duration: -
  • Project status: ongoing
  • Funding:
    Provincial P.-Fondazione Cassa Risparmio Bolzano (Province BZ funding /Project)
  • Total project budget: €23,000.00
  • Institute: Institute for Applied Linguistics

This PhD project aims to investigate cross-linguistic influence (CLI) occurring in the acquisition of Tense/Aspect (TA) in multilingual learners of English as their third language.

Starting from Odlin’s (1989) definition of CLI as “the influence resulting from similarities and differences between the target language and any other language that has been previously acquired”, this investigation aims to observe the influence of the two background languages (Italian and German) in multilingual learners acquiring English as L3.

The main area of interest to investigate CLI concerns Tense/Aspect (TA) acquisition, namely one of the most relevant aspect in which the three languages at issue (German, Italian and English) typologically differ.

In this sense, the prevalent theories concerning the acquisition of the TA system (the most widely discussed Aspect HypothesisDefault Past Tense Hypothesis, …) in combination with the theories of CLI in Third Language Acquisition (L2 Status Factor ModelCumulative Enhancement Model, …) will be tested and discussed.

The foundation of the project is represented by a sub-corpus of English texts taken from LEONIDE, a trilingual longitudinal data collection coming from lower secondary school learners and collected within the project "SMS – One school, many languages” (2015-2018), which was set up in the Province of Bolzano to establish multilingualism as an educational aim.

Publications
What kind of speakers are these? Discussing the ‘native speaker’ categorization in corpus design
Lopopolo O, Glaznieks A (2023)
Presentation/Speech

Conference: Morella Young Researchers Symposium on Multilingualism (MYRSM) | Morella | 12.6.2023 - 13.6.2023

Discussing the ‘native speaker’ categorization in corpus design: theories, procedures and methodological decisions
Lopopolo O (2023)
Presentation/Speech

Conference: Forschungskolloquium - Institut für deutsche Sprache und Linguistik - Humboldt Universität Berlin | Berlin | 28.6.2023 - 28.6.2023

How do learners acquire verbal aspect? Insights from learner-corpus studies
Lopopolo O (2022)
Presentation/Speech

Conference: PhD Seminar series | Perugia | 28.3.2022 - 28.3.2022

The acquisition and use of the progressive aspect by multilingual learners of English: preliminary results from a longitudinal learner corpus-based study
Lopopolo O (2022)
Presentation/Speech

Conference: 6th International Conference for Learner Corpus Research (LCR 2022) | Padova | 22.9.2022 - 24.9.2022

The relevance of inter and intra-annotator reliability in multi-layer annotation procedures
Lopopolo O, Zanda F (2022)
Presentation/Speech

Conference: 6th International Conference for Learner Corpus Research (LCR 2022) | Padova | 22.9.2022 - 24.9.2022

Multilingual learners facing the big challenge of Tense-Aspect acquisition in English: a case study from South Tyrol
Lopopolo O (2022)
Presentation/Speech

Conference: Forschungskolloquia Universität Hamburg (S. Fischer) | Hamburg | 4.10.2022 - 14.2.2023

The development of form-meaning relations of the progressive aspect in multilingual learners of English
Lopopolo O (2022)
Presentation/Speech

Conference: Forschungskolloquia Universität Hamburg (R. Fuchs) | Hamburg | 10.10.2022 - 13.2.2023

Cross-linguistic influence in the acquisition of Tense/Aspect: a corpus-based study on multilingual learners of English as Third Language
Lopopolo O (2021)
Presentation/Speech

Conference: Corpus Linguistics Summer School | Birmingham | 5.7.2021 - 8.7.2021

https://hdl.handle.net/10863/18566

The acquisition of the progressive aspect in multilingual learners of English: some methodological issues
Lopopolo O (2021)
Presentation/Speech

Conference: The Graduate Student Conference in Learner Corpus Research | Elverum | 11.10.2021 - 12.10.2021

https://hdl.handle.net/10863/19507

"I am not brave in English": Cross-Linguistic Influence in Learning English as L3 in the South Tyrolean Learner Corpus "SMS"
Lopopolo O (2020)
Presentation/Speech

Conference: Mehrsprachigkeit und Lernerkorpora | Bolzano | 13.2.2020 - 13.2.2020

https://hdl.handle.net/10863/16272

Our partners
1 - 1
  • University for Foreigners of Perugia

Project Team
1 - 1

Projects

1 - 9
Project

ITACA

Coherence in academic Italian

Duration: - Funding: Provincial P.-L.P. 14. Research ...

view all

Institute's Projects

Institute

Science Shots Eurac Research Newsletter

Get your monthly dose of our best science stories and upcoming events.

Choose language