Elena Chiocchetti

Elena Chiocchetti

Elena Chiocchetti

Senior Researcher
Institute for Applied Linguistics

T 711 550 1740 93+


I am a researcher in terminology and specialised translation. I hold a degree in English and German Translation Studies from the University of Trieste and a PhD in Intercultural Communication from Bologna University. I have been working at Eurac Research in different positions since 2002. Currently, I am a senior researcher with the following main research interests:

  • Multilingual terminology work
  • Legal terminology
  • Terminology standardisation
  • Multilingual knowledge management
  • Specialised translation

Full scientific CV with list of publications:


1 - 14


Optimizing expert-to-lay communication. Case study: e-learning modules of the Autonomous Province of ...

Duration: February 2022 - December 2024Funding:
Other Province BZ funding (Province BZ funding / Project)

MAGAZINE Science Stories that Inspire



Una fotografia poliedrica dell'Alto Adige

Eurac Research logo

Eurac Research is a private research center based in Bolzano (South Tyrol) with researchers from a wide variety of scientific fields who come from all over the globe. Together, through scientific knowledge and research, they share the goal of shaping the future.

What we do

Our research addresses the greatest challenges facing us in the future: people need health, energy, well-functioning political and social systems and an intact environment. These are complex questions, and we are seeking the answers in the interaction between many different disciplines. In so doing, our research work embraces three major themes: regions fit for living in, diversity as a life-enhancing feature, a healthy society.

Great Place To Work
ISO 9001 / 2015ISO 9001:2015
ISO 27001ISO 27001:2013
ORCID Member

Except where otherwise noted, content on this site is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International license.

In order to give you a better service this site uses cookies. Additionally third party cookies are used. By continuing to browse the site you are agreeing to our use of cookies.

Privacy Policy