CareersJob opportunities Tirocinante nell’ambito del progetto “A lezione con più lingue” SMS 2.0

Tirocinante nell’ambito del progetto “A lezione con più lingue” SMS 2.0

Il tirocinio offre la possibilità di avere un punto di vista approfondito su quel mondo del lavoro che coniuga ricerca linguistica, ricerca didattica e scuola e si svolgerà nell’ambito del progetto "A lezione con più lingue" (SMS 2.0) e nei progetti ad esso correlati. Il progetto SMS 2.0, partendo da quelle che sono valutazioni concrete dei bisogni e degli approcci attuali alla didattica del plurilinguismo, si pone l’obiettivo di sviluppare e promuovere metodi d’insegnamento, corsi di formazione e materiali didattici per favorire l’attuazione di un approccio scolastico che tenga conto sia della consapevolezza sia e dell'eterogeneità linguistica presente in Alto Adige. I progetti correlati MeBiK (Multilinguismo e educazione linguistica nelle scuole materne) e KiDiLi (Diversità linguistica nelle scuole materne) si occupano, invece, dei repertori linguistici e delle pratiche linguistiche nelle scuole materne e delle prospettive sul multilinguismo dei genitori.

Mansioni

  • Affiancamento nella preparazione, nello svolgimento a scuola e nella valutazione dei workshop e delle attività di progetto, nell’ambito della didattica del plurilinguismo per alunni, alunne e personale docente;
  • Supporto all'iniziativa di ricerca nelle scuole altoatesine e valutazione dei dati raccolti tramite questionario;
  • Supporto nella trascrizione e analisi di registrazioni in situazioni di interazione multilingue;
  • Supporto nella trascrizione e analisi delle interviste con maestre e genitori;
  • Ampliamento bibliografia di progetto;
  • Traduzioni.

Requisiti:

  • Ottima conoscenza dell’italiano e del tedesco (livello minimo B2/C1 in entrambe le lingue);
  • Studente/essa nell’ambito della linguistica, scienze dell’educazione o in discipline affini.

Offriamo:

Il tirocinio ha una durata minima prevista di 3 mesi a tempo pieno (un tirocinio part-time non è al momento possibile), anche se la disponibilità a rimanere per un periodo più lungo è un criterio prioritario nella scelta del/della candidato/a. Per gli interessati/ le interessate e iscritti/e a università estere vi è la possibilità di ottenere finanziamenti tramite borsa Erasmus, previo restando che l’università di provenienza offra questa possibilità. Per coloro iscritti/e a università in Italia è possibile svolgere il tirocinio tramite l’opzione “tirocinio formativo”. Dove questo non è possibile, è previsto un finanziamento supplementare.

Si prega di inviare la domanda (corredata di curriculum vitae e lettera di presentazione) entro il 31.12.2021 a:

Eurac Research
Istituto di linguistica applicata
Viale Druso, 1 39100 Bolzano
Email: linguistics@eurac.edu – www.eurac.edu
Tel. 0471 055 100 – Fax 0471 055 199

Per ulteriori informazioni rivolgersi a Sabrina Colombo: Tel. +39 0471 055 142

Nella mail indicare OGG: Tirocinio Progetto SMS 2.0

La preghiamo di aggiungere al Suo curriculum, dopo aver preso visione dell’Informativa sulla Privacy ai sensi dell’art. 13 del Regolamento UE 679/2016 nonché della normativa nazionale, il seguente consenso al trattamento dei dati personali: “Letta l'informativa privacy pubblicata sul sito https://www.eurac.edu/it/static/privacy-information-notice-for-job-applicants, il sottoscritto conferisce il consenso al trattamento dei propri dati personali ai sensi del Reg. UE 679/2016 nonché della normativa nazionale". Saranno trattati solo i curricula che perverranno con allegate le formule di consenso scritto.

Se d’interesse Le chiediamo gentilmente di aggiungere il seguente consenso: “Autorizzo espressamente Eurac Research a conservare i miei dati al fine di essere contattato per eventuali future posizioni vacanti”.

Eurac Research logo

Eurac Research è un centro di ricerca privato con sede a Bolzano, Alto Adige. I nostri ricercatori provengono da una vasta gamma di discipline scientifiche e da tutte le parti del globo. Insieme si dedicano a quella che è la loro professione e vocazione – plasmare il futuro.

Cosa facciamo

La nostra ricerca affronta le maggiori sfide che ci attendono in futuro: le persone hanno bisogno di salute, energia, sistemi politici e sociali ben funzionanti e un ambiente intatto. Queste sono domande complesse e stiamo cercando le risposte nell'interazione tra molte discipline diverse. In tal modo, il nostro lavoro di ricerca abbraccia tre temi principali: le regioni adatte a vivere, la diversità come elemento di miglioramento della vita, una società sana.

Great Place To Work
ISO 9001 / 2015ISO 9001:2015
05771/0
ISO 27001ISO 27001:2013
00026/0
ORCID Member

Nel rispetto del regolamento (UE) 2016/679, ti informiamo che questo sito utilizza cookie propri tecnici e di terze parti per consentirti una migliore navigazione ed un corretto funzionamento delle pagine web. Proseguendo la navigazione del sito o cliccando su "OK" acconsenti all'uso dei cookie. Se vuoi saperne di più o negare il consenso usa il tasto "maggiori informazioni".

Privacy Policy