Tecnologie del linguaggio

Le attività di ricerca del gruppo di Tecnologie del linguaggio (LT) si concentrano sul trattamento automatico dei dati linguistici in diversi ambiti della linguistica, e in particolare comprendono attività di:

• Creazione e raccolta: iniziative di citizen science, trascrizione o crowdsourcing

• Arricchimento: annotazione di corpora

• Gestione: database, infrastrutture e standard

• Analisi, visualizzazione e previsione: studio di varietà linguistiche non standard attraverso metodi statistici, machine learning e reti neurali

• Applicazione: sviluppo di tecnologie a sostegno della ricerca dell’istituto

Il gruppo LT è nato per supportare gli altri gruppi di ricerca dell'istituto nella gestione ed elaborazione di dati linguistici. Con il tempo e con la crescita del team, si è fatta strada nel gruppo la volontà di sviluppare un profilo di ricerca proprio e per questo oggi i ricercatori LT si occupano attivamente di ricerche linguistico-computazionali relative alla creazione, manutenzione, adattamento e conservazione a lungo termine di risorse e strumenti linguistici, oltre a fornire le proprie competenze e supporto tecnico per i progetti di ricerca dell'intero istituto. Così facendo, il gruppo LT contribuisce all'ampliamento dei disegni e dei metodi di ricerca tradizionali rifacendosi ai più recenti sviluppi della linguistica computazionale e del Natural Language Processing (NLP) e raccogliendo, inoltre, informazioni preziose sulle realtà e i bisogni degli utenti nei contesti di ricerca linguistica. Il lavoro di ricerca del gruppo LT si concentra principalmente sullo studio di varietà linguistiche non standard quali il linguaggio degli apprendenti, la comunicazione mediata dal computer e la lingua specialistica.

La fruttuosa cooperazione tra i tre gruppi di ricerca è uno dei punti di forza dell'Istituto di Linguistica Applicata e ha portato al suo riconoscimento internazionale in diverse aree della ricerca interdisciplinare applicata. I progetti in corso riguardano la creazione e la gestione delle risorse con un’attenzione particolare verso i corpora di apprendenti (learner corpora), la comunicazione mediata dal computer, le infrastrutture di ricerca linguistica, il crowdsourcing per l'apprendimento linguistico assistito dal computer, l'apprendimento automatico per l'annotazione dei dati, la visualizzazione di informazioni linguistiche, le Digital Humanities e il patrimonio culturale digitale, il citizen science e, in misura più ristretta, le tecnologie per la ricerca terminologica e la lessicografia digitale.