Sustainable South Tyrol

Sviluppo sostenibile in Alto Adige nel contesto alpino

  • Deutsch
  • English
  • Italiano

Il progetto "Indicatori di sostenibilità per l'Alto Adige" serve a monitorare lo sviluppo sostenibile nei 116 comuni altoatesini. A tal fine è stato sviluppato un set di 76 indicatori su ambiente, società ed economia, aggiornato annualmente dal 2000. Gli indicatori sono accessibili tramite il portale di sostenibilità http://www.sustainability.bz.it/. Ciò offre la possibilità di visualizzare gli indicatori in un Web GIS integrato, di esaminare i risultati degli indicatori più da vicino utilizzando tre diversi strumenti e di scaricare dati e schede indicatori.

Il portale della sostenibilità è adatto come supporto delle decisioni per gli attori politici, soprattutto per i comuni, per i decisori nell'amministrazione, per i pianificatori e altre parti interessate. Nato originariamente come contributo all'Agenda 21, il progetto "Indicatori di sostenibilità per l'Alto Adige" è più che mai attuale per quanto riguarda l'Agenda 2030 e i suoi 17 Sustainable Development Goals (SDG). Poiché i dati sono continuamente aggiornati, gli indicatori nel portale di sostenibilità acquistano importanza di anno in anno e consentono analisi e confronti sia temporali che spaziali: tra i comuni altoatesini ma anche in un contesto Alpino.

Nei prossimi anni sono previste alcune attività per il continuo proseguimento e la modernizzazione del progetto. Come in precedenza, ciò include l'aggiornamento annuale degli indicatori ambientali e la loro pubblicazione nel portale di sostenibilità, una revisione degli indicatori ambientali e, se necessario e possibile, lo sviluppo di nuovi indicatori. Inoltre, è previsto di presentare risultati selezionati a conferenze internazionali e di pubblicarli su ISI journals. Si prevede inoltre di modernizzare il portale della sostenibilità e, in particolare, di collegarlo ai 17 SDG in termini di contenuti.

Il progetto "Indicatori di sostenibilità per l'Alto Adige" serve a monitorare lo sviluppo sostenibile nei 116 comuni altoatesini. L'Istituto per l'Ambiente Alpino, insieme al WIFO - Istituto per la Ricerca Economica della Camera di Commercio di Bolzano, ha sviluppato una serie di 76 indicatori su ambiente, società ed economia. Gli indicatori sono disponibili a livello comunale dal 2000 e, a seconda della situazione dei dati, vengono aggiornati annualmente e inseriti nel portale online http://www.sustainability.bz.it/. Il portale offre la possibilità di visualizzare gli indicatori in un web GIS integrato. I risultati degli indicatori possono essere esaminati in modo più dettagliato utilizzando tre diversi strumenti ed è anche possibile scaricare i dati e le descrizioni degli indicatori.

I comuni svolgono un ruolo importante nella sostenibilità. Le condizioni e i problemi spesso variano notevolmente da un comune all'altro e per cui è necessario applicare strategie diverse. Pertanto, sono necessari indicatori specifici a livello locale. All'interno della pubblica amministrazione, il portale della sostenibilità può servire da supporto delle decisioni per gli attori politici. È principalmente adatto ai comuni, ma anche ai decisori nell'amministrazione, ai pianificatori e ad altre parti interessate.

Lanciato originariamente come contributo all'Agenda 21, il progetto "Indicatori di sostenibilità per l'Alto Adige" è più che mai attuale rispetto all'attuale Agenda 2030 e ai suoi 17 Sustainable Development Goals (SDG). Poiché i dati vengono aggiornati continuamente, gli indicatori nel portale di sostenibilità diventano più significativi di anno in anno. È possibile confrontare i valori di uno o diversi comuni nell'arco di vari anni. Tali confronti possono fornire una base per imparare da comuni pionieristiche nel senso di “best practice”. Al fine di adeguare il progetto e il portale della sostenibilità agli attuali sviluppi nel campo della sostenibilità, nei prossimi anni sono previste le seguenti attività:

  • Come in precedenza, tutti i dati di base disponibili per l'aggiornamento degli indicatori vengono raccolti annualmente. Al momento, tuttavia, non tutti gli indicatori possono essere aggiornati annualmente, in quanto alcuni dati di base sono resi disponibili solo a intervalli più lunghi (p.es. dati sulla qualità dell'aria o statistiche agricole). I risultati degli indicatori appena calcolati vengono pubblicati nel portale di sostenibilità e gli utenti vengono supportati nell'utilizzo degli strumenti inclusi, se necessario.
  • Inoltre, l'area degli indicatori ambientali viene regolarmente rivista e modernizzata. Ciò è necessario perché nel corso degli anni possono verificarsi cambiamenti nella disponibilità dei dati di base, motivo per cui gli indicatori interessati non potrebbero più essere aggiornati. D'altra parte, nel tempo emergono nuovi temi rilevanti, che devono essere monitorati nell'ambito del progetto tramite indicatori. Nuovi indicatori vengono definiti e inseriti nel portale della sostenibilità di tanto in tanto.
  • È previsto di presentare i risultati rilevanti del progetto a conferenze internazionali e di pubblicarli su ISI journals al fine di rendere il progetto più visibile e di posizionarlo a livello scientifico.
  • Infine, è previsto di modernizzare il portale della sostenibilità, che risale al 2008, nei prossimi anni. Ciò è necessario per adeguarlo agli ultimi sviluppi tecnici e, soprattutto, di contenuto. Questo include in particolare un forte legame tra gli indicatori ambientali e i 17 SDG. A tal fine è previsto lo sviluppo di testi di accompagnamento aggiornati per gli indicatori ambientali nel portale che fanno riferimento agli SDG. Inoltre, dovrebbero essere determinate le opzioni esistenti per la modernizzazione dell'intero portale in termini di layout e tecnologia.
Our partners
1 - 2
Project Team
1 - 5

Projects

1 - 4
Project

Biodiversity Monitoring South Tyrol

Monitoraggio della Biodiversità in Alto Adige

Duration: - Funding: Internal funding EURAC (Project)

view all

Institute's Projects

Institute