Il progetto di ricerca “monitoraggio delle aziende forestali di piccole dimensioni in Alto Adige” è stato instaurato per costruire un monitoraggio di indicatori economico-forestali con aziende campione ai proprietari di piccole foreste. Il progetto, approvato per tre anni, offre – appoggiandosi alle rilevazioni delle foreste di piccole dimensioni in Austria – la possibilità di una valutazione annuale dei periodi per le aziende coinvolte. Lo scopo di questo progetto di monitoraggio a lungo termine per le foreste di piccole dimensioni in Alto Adige è mirato a creare consapevolezza tra gli agricoltori e di sensibilizzarli per mobilizzare più legno e per lavorare le foreste in modo più sostenibile. Soprattutto la valutazione inter-aziendale del settore consente ai proprietari di piccole forestale di effettuare una valutazione trasparente della loro situazione di costo e reddito. Inoltre, le seri temporali degli indicatori economico-forestali formano una base decisionale importante per misure politico-forestali. Queste periodiche indagini forestali, analisi inter-aziendali e seri temporali consentono un confronto di riferimento per mostrare potenziali di innovazione e disavanzi nei processi produttivi.