People

Natascia Ralli

Natascia Ralli

Natascia Ralli

Senior Researcher
Institute for Applied Linguistics

T 211 550 1740 93+
https://orcid.org/0000-0002-9663-8169
download or scan my contact information (vCard Format)

About

  • Terminology planning
  • Terminology standardisation
  • Terminology management
  • Comparative legal terminology work (Italian and German)
  • Multilingual knowledge management
  • Specialised translation


Curriculum vitae

https://tinyurl.com/bddhay8r



    Projects

    1 - 9
    Project

    SSL-Laien

    Optimizing expert-to-lay communication. Case study: e-learning modules of the Autonomous Province of ...

    Duration: - Funding:
    Other Province BZ funding (Province BZ funding / Project)
    Project

    MT@BZ

    Machine Translation at South Tyrolean Institutions (pilot study)

    Duration: -
    Project

    ConsTerm 2.0

    Scientific support for terminology issues

    Duration: -
    Project

    uLegale

    Development and testing of the LEOGEN (Legal Opinion Generator) prototype for the semi-automatic ...

    Duration: - Funding:
    Private organisations (Other projects /Project)
    Project

    TradAm

    Translating in the South Tyrolean Public Administration

    Duration: -
    Project

    SSL

    Translation and terminology work in the domain of occupational health and safety

    Duration: -
    Project

    bistro

    Renewal of the Online Information System bistro - Terminological Database

    Duration: -
    Project

    KnowTerm

    Business communication: a new frontier of competitiveness

    Duration: - Funding:
    ESF (EU funding / Project)
    Project

    LISE

    Legal Language Interoperability Services

    Duration: - Funding:
    ICT PSP Programme (CIP /EU funding /Project)

    MAGAZINE Science Stories that Inspire

    Dall’elettrotecnica al Covid, passando per Macondo
    article

    Dall’elettrotecnica al Covid, passando per Macondo

    Come la terminologia ci semplifica la vita

    Il o la COVID-19? Dell’articolo non v’è certezza… o forse sì?
    ScienceBlogs
    covid-19

    Il o la COVID-19? Dell’articolo non v’è certezza... o forse sì?

    Natascia RalliNatascia Ralli
    People