In tutto il mondo oggi università, scuole, musei, gallerie, archivi, biblioteche, agenzie di stampa, enti amministrativi e altre realtà producono dati e tecnologie del linguaggio su base quotidiana. Queste risorse spesso soddisfano esigenze individuali ma se rese accessibili in formati standardizzati potrebbero beneficiare iniziative di più ampio respiro. L'Istituto di Linguistica Applicata intende fondare il linguaXlab, un osservatorio e centro di ricerca linguistico, per incentivare l'accesso e il riutilizzo dei dati e delle tecnologie del linguaggio prodotte e relative all'Alto Adige, facilitandone l’interazione e lo scambio a livello regionale tra diversi gruppi di utenti. Attingendo alle competenze dell'intero Istituto, il linguaXlab offrirà, per citarne solo alcuni, servizi di archiviazione e ricerca di dati, di creazione di banche dati, di machine learning, di estrazione e recupero di informazioni o di FAIRificazione dei dati a una molteplicità di stakeholder provenienti da diversi ambiti (e.g. beni culturali, pubblica amministrazione, medicina) per un avanzamento collettivo della ricerca e dello sviluppo linguistico in Alto Adige e oltre.