Am 3., 4. und 5. Dezember 2025 fand an der Eurac Research ein internationaler Workshop zum Thema „Bauern und bäuerliche Lebenswelten in aktuellen Erzählungen und Diskursen“ statt.
Bauerngeschichten - Bauern und bäuerliche Lebenswelten in aktuellen Erzählungen und Diskursen
- Date: 03-05.12.2025
- Place: Eurac Research
- Typology: Internationaler Workshop: Literatur & Wissen(schaft)
- Info:
Die Teilnahme an allen Tagen ist kostenlos, um Anmeldung wird gebeten: Link zur Anmeldung.
Die Beiträge sind in deutscher bzw. italienischer Sprache ohne Simultanübersetzung.
Der Workshop schließt an eine erste Veranstaltung 2023 an, die sich das Ziel setzte, die Wechselwirkungen zwischen Literatur, die vom Land, Berggebiet oder den Alpen erzählt, und wissenschaftlichen Disziplinen wie u.a. der Geschichtsforschung zu erörtern.
Der diesjährige Workshop am Institut für Regionalentwicklung von Eurac Research in Bozen in Zusammenarbeit mit der Georg-August-Universität Göttingen und Liaison Queen's University/Martin- Luther Universität Halle-Wittenberg thematisiert historische und zeitgenössische Bauernromane und Bauerngeschichten im intermedialen Vergleich.
Diskutiert werden dabei u.a. ihre Rolle und Bedeutung als Medien einer realitätsnahen Darstellung des jeweils zeitgenössischen Bauernstandes, der bäuerlichen Gesellschaft und des Alltags im ländlichen Raum sowie darüber hinaus. Zu Gast sein wird dabei auch die Autorin Jarka Kubsova für eine Lesung und ein Podiumsgespräch. Die Anmeldung ist bis Ende Juni möglich. Weitere Informationen finden Sie in der Datei, die Sie unten herunterladen können.
Programm 03.12.25
Foyer Auditorium
Rut Bernardi, (Autorin, Lehrbeauftragte an der Universitäten Bozen): Das Bäuerliche in der Ladinischen bzw. rätoromanischen Literatur mit besonderem Schwerpunkt zum Roman L Nost von Frida Piazza
Maria Hilber (Europäisches Zentrum für Literatur und Übersetzung, Brixen): Bauern.Welt.Wandel – Eine Erkundung gegenwärtiger bäuerlicher Lebensrealitäten.
Lesungen mit Astrid Kofler und Roberta Dapunt
Im Anschluss: „Bäuerliche Lebenswelten in Südtirol – damals und heute“
Gesprächsrunde mit Rut Bernardi, Roberta Dapunt (Dichterin, Abtei, Südtirol), Maria Hilber, Astrid Kofler (Journalistin, Filmemacherin und Autorin, Bozen).
Moderation: Thomas Streifeneder (Eurac Research)
Programm 04.12.25
Conference Hall
Begrüßung: Roland Psenner (Präsident Eurac Research) Einführung: Thomas Streifeneder (Eurac Research) Werner Nell (Martin-Luther-Universität Halle-Wittenberg und Queen's University in Kingston, Ontario Kanada)
Stephan Kammer (Ludwig-Maximilians-Universität München): Wer den Bauern nicht kennt… Erfindungen bäuerlicher Agency im 18. und 19. Jahrhundert
Maximilian Lippert (Georg-August-Universität Göttingen): Agrarisches Wissen und ökonomische Theorie in den Bauerngeschichten des Sturm und Drang
Daniel Brandlechner (Universität Wien): Bauern und Erdöl – Murnaus Stummfilm Der brennende Acker im Kontext ruraler Petromoderne
Mittagspause
Karin S. Wozonig (Universität Wien): Der letzte Bauer heißt Jakob. Von Rosegger zu Kaiser-Mühlecker
Jonas Frick (Urner Institut Kulturen der Alpen): Erntegeschichten. Erntearbeiter*innen und prekäre Arbeitswelten in der Gegenwartsliteratur
Maren Eckart (Dalarna University, Schweden): Die Abgründe des Schäferlebens in Markus Thielemanns Vom Norden rollt ein Donner. Zur narrativen Demontage von Idyllenvorstellungen
Moritz Vinke (Universität Augsburg): „Was er mir über die Bauern erzählt hatte, überraschte mich nicht“. Ländliche Dorfgemeinschaft als Anti-Heimat in Raphaela Edelbauers Debütroman Das flüssige Land (2019)
Kaffeepause
Julia Leitherer (Universität Kassel): „Homo ruralis. Fast ausgestorben.“ – Gegenwärtige Erzählungen vom Untergang bäuerlicher Lebenswelten am Beispiel von Dörte Hansens Mittagsstunde und Paolo Cognettis Le otto montagne
Andreas Sommer (Pädagogische Hochschule Weingarten): Transformative Lebensgeschichten. Erkenntnispotentiale bäuerlicher Literatur-Sujets am Beispiel von Maria Beig und Tommie Goertz
Sabine Peer (Texterin, Lektorin und Projektmanagerin, TextStudio Pe.er, Brixen): Südtirol nach 1945: Verharren anstatt wirtschaftlicher Aufschwung
Aperitif & Buffet
Foyer Auditorium
Lesung und Gespräch mit Jarka Kubsova (Schriftstellerin, Hamburg)
Im Anschluss: „Über bäuerliche Lebenswelten schreiben“ – (Werkstatt-)Gespräch mit Jarka Kubsova und Sabine Peer
Moderation: Marc Weiland (Georg-August-Universität Göttingen)
Programm 05.12.25
Conference Hall
Carlo Romeo (Historiker, Übersetzer und Literaturkritiker, Bozen): Tra alterità e affascinazione. Il mondo contadino (sud)tirolese nella letteratura italiana
Georg Grote (Eurac Research): Die Suche nach nationaler Identität – Die Literatur der Blasket-Inseln als Archetyp eines idealisierten Irlands
Janna Luisa Pieper (Georg-August-Universität Göttingen): Explosive Gefühle und multiple Krisen: Dynamiken der deutschen Bauernproteste
Ryan Hellenbrand (University of Wisconsin - Madison): „Mir sin eifach wieder do“: (Land)Wirtschaft, Widerstand und Wandel
Kaffeepause
Christian Hißnauer (Humboldt-Universität zu Berlin): Mehr als nur Bauer sucht Frau: Bilder des Ruralen im bundesdeutschen Fernsehdokumentarismus seit den 1960er Jahren – zwischen Landwirtschaft und Landwirtschaft
Sophie Wennerscheid (University of Copenhagen): Neue Bauern(geschichten) braucht das Land. Regeneration als landwirtschaftliche und ästhetische Praxis in Literatur und Film Dänemarks
Lesung mit Maxi Obexer (Theaterautorin, Schriftstellerin und Kuratorin, Berlin): „Unter Tieren“ (Roman, 2024), „Odysseus’ Hund - Erzählungen von der gegenseitigen Zähmung“ (Essays, Erzählungen, Momentaufnahmen, 2025)
Im Anschluss: „Zwischen Mensch und Tier, Natur und Technik, Markt und Moderne: neue Perspektiven auf bäuerliche Erzählungen und Lebenswelten?“
Gesprächsrunde mit Maxi Obexer, Stephan Kammer und Karin S. Wozonig
Moderation: Werner Nell

