Riconoscimenti

Il progetto SMS - A lezione con più lingue è stato premiato con il Label Europeo delle lingue 2018 (settore "istruzione") l'8 maggio 2019 a Firenze.

Il progetto Pensplan - Valorizzare le conoscenze tramite il multilinguismo è stato premiato con il Label Europeo delle lingue 2016 (settore "formazione professionale") il 2 dicembre 2016 a Roma.

La pubblicazione "The Ins and outs of Business and Professional Discourse Research: Reflections on Interacting with the Workplace" curata da Glen Alessi e Geert Jacobs (Palgrave Macmillan, 2016), che contiene il contributo di Elena Chiocchetti sulla gestione multilingue della conoscenza nelle PMI altoatesine "Knowledge Management in Multilingual Areas: Practical Recommendations for SMEs", ha vinto il 2016 Distinguished Publication on Business Communication Award of the Association for Business Communication (ABC) della Association for Business Communication (ABC).

Il contributo dal titolo "High-accuracy phrase translation acquisition through battle-royale selection" di Lionel Nicolas, Egon W. Stemle, Klara Kranebitter e Verena Lyding ha vinto il Young Researcher Best Paper Award alla IX edizione della conferenza Recent Advances in Natural Language Processing RANLP 2013 tenutasi a Hissar in Bulgaria.

Il Corso post-laurea in tecniche avanzate di traduzione, redazione e documentazione (italiano - tedesco) è stato premiato con il Label europeo delle lingue 2006 il 18 e il 19 dicembre a Roma.

Il Fondo Sociale Europeo ha scelto l'edizione 2005/6 del Corso post-laurea in tecniche avanzate di traduzione, redazione e documentazione (italiano – tedesco) quale esempio di buona pratica.

Al progetto ELDIT è conferito l'"Anerkennungspreis 2002" per progetti di ricerca e di studio della foundation Eduard Wallnöfer.