Das Projekt SMS - Sprachenvielfalt macht Schule wurde am 8. Mai 2019 in Florenz mit dem Europäischen Sprachensiegel 2018 für herausragende Projekte und Initiativen aus dem Bereich des Sprachlehrens und -lernens in Europa ausgezeichnet.
Das Projekt SMS
Das Projekt Pensplan
Das Projekt Pensplan - Wissensaufwertung durch Mehrsprachigkeit wurde am 2. Dezember 2016 in Rom mit dem Europäischen Sprachensiegel 2016 für herausragende Projekte und Initiativen aus dem Bereich des Sprachlehrens und -lernens in Europa ausgezeichnet.
Sammelband: " The Ins and outs of Business and Professional Discourse Research"
Dem Sammelband "The Ins and outs of Business and Professional Discourse Research: Reflections on Interacting with the Workplace" von Glen Alessi und Geert Jacobs (Palgrave Macmillan, 2016), mit einem Beitrag von Elena Chiocchetti zum mehrsprachigen Wissensmanagement in den Südtiroler KMUs "Knowledge Management in Multilingual Areas: Practical Recommendations for SMEs", wurde der 2016 Distinguished Publication on Business Communication Award Association for Business Communication (ABC) verliehen.
Wissenschafltiche Publikation: "High-accuracy phrase translation acquisition through battle-royale selection"
Dem Beitrag "High-accuracy phrase translation acquisition through battle-royale selection" von Lionel Nicolas, Egon W. Stemle, Klara Kranebitter und Verena Lyding wurde auf der Tagung Recent Advances in Natural Language Processing (RANLP 2013) in Hissar, Bulgarien, der Young Researcher Best Paper Award verliehen.
Postuniversitärer Forbildungskurs in technischer Redaktion, Dokumentation und Übersetzung
Der postuniversitäre Forbildungskurs in technischer Redaktion, Dokumentation und Übersetzung (Italienisch-Deutsch) ist mit dem European Language Label 2006für innovative Projekte zum Lehren und Lernen von Sprachen ausgezeichnet worden.
Postuniversitärer Forbildungskurses in technischer Redaktion, Dokumentation und Übersetzung 2005/2006
Der Europäische Sozialfonds hat die Ausgabe 2005/6 des postuniversitären Forbildungskurses in technischer Redaktion, Dokumentation und Übersetzung (Italienisch-Deutsch) zum Beispiel für vorbildliche Verfahren erklärt.
The ELDIT project
Dem Projekt ELDIT wurde der Anerkennungspreis 2002 für Forschungs- und Studienprojekte der Eduard Wallnöfer Stiftungverliehen.

