People

Natascia Ralli

Natascia Ralli

Natascia Ralli

Research Group Leader
Institute for Applied Linguistics

T +39 0471 055 112

https://orcid.org/0000-0002-9663-8169
download or scan my contact information (vCard Format)

About

  • Pianificazione terminologica
  • Normazione terminologica
  • Gestione terminologica
  • Comparazione giuridica applicata al lavoro terminologico (italiano e tedesco)
  • Gestione multilingue della conoscenza
  • Traduzione specialistica


Curriculum vitae

https://tinyurl.com/2e4bvddr

Projects

1 - 9
Project

SSL-Laien

Ottimizzazione della comunicazione tra persone esperte e non esperte. Caso di studio: moduli di ...

Duration: - Funding:
Other Province BZ funding (Province BZ funding / Project)
Project

MT@BZ

La traduzione automatica nelle istituzioni dell'Alto Adige (studio pilota)

Duration: -
Project

ConsTerm 2.0

Supporto scientifico in ambito terminologico

Duration: -
Project

uLegale

Sviluppo e testing del prototipo LEOGEN (Legal Opinion Generator) per la produzione ...

Duration: - Funding:
Private organisations (Other projects /Project)
Project

TradAm

I processi traduttivi nella pubblica amministrazione

Duration: -
Project

SSL

Traduzioni ed elaborazione di terminologia nell'ambito della sicurezza sul lavoro

Duration: -
Project

bistro

Rinnovamento del sistema bistro - banca dati terminologica

Duration: -
Project

KnowTerm

Comunicazione di impresa: verso nuovi orizzonti competitivi

Duration: - Funding:
ESF (EU funding / Project)
Project

LISE

Linguaggio giuridico, interoperabilità dei dati e servizi

Duration: - Funding:
ICT PSP Programme (CIP /EU funding /Project)

MAGAZINE Science Stories that Inspire

Lingua sicura per lavorare in sicurezza
article

Lingua sicura per lavorare in sicurezza

Come le nostre esperte di terminologia supportano istituzioni e aziende nel campo della salute e sicurezza sul lavoro
Dall’elettrotecnica al Covid, passando per Macondo
article

Dall’elettrotecnica al Covid, passando per Macondo

Come la terminologia ci semplifica la vita
Habe ich nun Vorfahrt, Vorrang, Vortritt oder soll ich doch lieber warten?
ScienceBlogs
connecting-the-dots

Habe ich nun Vorfahrt, Vorrang, Vortritt oder soll ich doch lieber warten?

Natascia RalliNatascia Ralli
Il o la COVID-19? Dell’articolo non v’è certezza… o forse sì?
ScienceBlogs
covid-19

Il o la COVID-19? Dell’articolo non v’è certezza... o forse sì?

Natascia RalliNatascia Ralli
People

Science Shots Eurac Research Newsletter

Get your monthly dose of our best science stories and upcoming events.

Choose language