Increasing the visibility of Tyrol’s cultural heritage through historical newspapers – the triple-open approach of the Zeit.shift project
Lyding V, Franzini G
DOI: 10.5281/zenodo.7688632
Ziel des Projekts ist der Aufbau einer langfristigen, grenzübergreifenden institutionellen Zusammenarbeit zur Bewahrung, Erschließung und Vermittlung des kulturellen Texterbes Tirols und Südtirols. Dies geschieht prototypisch am Beispiel der historischen Tageszeitungen, die als Quellen unmittelbar vom Zerfall bedroht sind.
Durch eine grenzüberschreitende Digitalisierungs- und Vermittlungsstrategie in enger Zusammenarbeit der Landesbibliothek Dr. Friedrich Teßmann, der Universitäts- und Landesbibliothek Tirol und von Eurac Research werden die regional verstreuten Textbestände erstmals virtuell in einer einzigen Webplattform zusammengeführt und mithilfe computerlinguistischer Ansätze benutzerorientiert aufbereitet.
Ein Hauptaugenmerk des Projekts liegt auf der aktiven Einbindung der Bevölkerung, welche aufgerufen werden, sich an der Texterschließung durch Online-Annotationen des Textmaterials zu beteiligen, um sie für ihr eigenes Kulturerbe zu sensibilisieren und an historische Textquellen heranzuführen.

Discover
Verwandte Expertinnen und Experten, Publikationen und Forschungsthemen ansehen.
Eurac Research ist ein privates Forschungszentrum mit Sitz in Bozen, Südtirol. Unsere Forscherinnen und Forscher kommen aus allen Teilen der Welt und arbeiten in vielen verschiedenen Disziplinen. Gemeinsam widmen sie sich dem, was ihr Beruf und ihre Berufung ist – Zukunft zu gestalten.

Unsere Forschung befasst sich mit den größten Herausforderungen, vor denen wir in Zukunft stehen: Menschen brauchen Gesundheit, Energie, gut funktionierende politische und soziale Systeme und ein intaktes Umfeld. Dies sind komplexe Fragen, und wir suchen nach Antworten in der Interaktion zwischen vielen verschiedenen Disziplinen. [Über uns](/de/ueber-uns-eurac-research)
Eurac Research Headquarter
Viale Druso 1
39100 Bolzano
Italy
Eurac Research NOI Techpark
Via A.-Volta
39100 Bolzano
Italy
Except where otherwise noted, content on this site is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International license.
Lyding V, Franzini G
DOI: 10.5281/zenodo.7688632
Walcher J, Abel A, Andresen J, Brasolin P, Dissertori I, Eberwein E, Franzini G, Gstrein S,
This paper outlines the participatory approach in Zeit.shift and provides insight into strategies and challenges of the exploratory approach to public involvement in this project.
DOI: 10.22323/1.407.0019
Franzini G, Stemle EW, Lyding V, Abel A, Andresen J, Pircher K, Gstrein S, Laner B,
This poster outlines a citizen humanities activity developed for a transnational project devoted to the digitisation and promotion of newspapers from the historical region of Tyrol.
DOI: 10.6092/unibo/amsacta/6848
Franzini GH, Brasolin P, Lyding V, Stemle EW, Abel A, Andresen J
Zeit.shift is an ongoing digital humanities cooperation between Eurac Research (Bolzano, Italy), the Landesbibliothek Dr. Friedrich Teßmann (Bolzano, Italy) and the Universitäts- und Landesbibliothek Tirol (Innsbruck, Austria) for the digital preservation, enrichment and dissemination of the textual heritage of historical Tyrol. Using digitised German-language historical newspapers as a use-case, Zeit.shift is, among other project goals, developing two participatory tasks –image annotation and text transcription– to increase citizen awareness of, and active engagement with, these collections, while exploring the potential of the tasks themselves as data acquisition tools for research. As of July 2022, results show 25 contributors for the annotation activity with 303 (geo)tagged images and 1,430 unique tags, and 288 played games from 241 unique devices totalling 1,910 words transcribed for the web game.
DOI: 10.22323/1.418.0003
Conference: Eurac Research Open Science in Practice Event Series | Bolzano | 15.3.2023 - 4.10.2023
Weitere Informationen: https://www.eurac.edu/de/magazine/spielend-gelost-citize ...
Conference: 9. Jahrestagung des Verbands Digital Humanities im deutschsprachigen Raum e.V. | Luxemburg, Trier | 13.3.2023 - 17.3.2023
Weitere Informationen: https://doi.org/10.5281/zenodo.7688632